Ганеша — сын Шивы и Парвати. Ему первому должны быть вознесены молитвы и приветствия перед началом любого важного (благого) дела. Он устраняет преграды и приносит успех, полноту жизни и великую радость каждому человеку.

Поклоняюсь тебе и бесконечно благодарю за то, что ты со мной!

Ганеша

Ом Гам Ганешайа намахПриветствие Ганеше!
Ом Гам (Маха) Ганапатайе НамахаПриветствие (Великому) Ганеше, Предводителю ганов!

Ом Шрим Хрим Клим Глаум Гам Вараварада Сарва Джанаме Вашаманайа Сваха
Ом Шрим (биджа-мантра Лакшми) Хрим (биджа Дурги) Клим (биджа Кали) Глаум Гам (две биджы Ганеши), пролей Свою милость, о Господь, и прими мое эго, как дар, Слава Тебе!

Ом бхур бхувах сваха Ом.
Татпурушая Видмахе
Вакратундайа Дхимахи
Танно Дантих Прачодайат

О, Земля, Воздушное пространство и Небеса!
Медитируем на Тот Великий Дух,
На Обладающего хоботом!
Пусть Тот Обладатель бивня направит нас к постижению Истины!

Призывание Ганеши:
Гаджананам бхутганадисевитам
Капиттха джамбху пхалчару бхакшанам
Умасутам Шоквинашкаракам
Намами Вигхнешвар Панпадкаджам

О, Слоноликий, почитаемый всеми живыми существами
Тот, Кто поедает плоды капиттхи и джамбху
О, сын Умы, уничтожитель печалей
Я склоняюсь пред лотосными стопами Ганеши, Владыки мира!

Парвати путайе хара хара хара Махадев гаджананам бхота
Ганадхи севитам капитта джамбопхала сара бхакшитам умасутам
Шока винаша каранам намами вигхнешвара пада панкаджам
Вакратунда махакайа котисурьясамапрабха
Нирвигхнам куру мэ дева сарвакарьешу сарвада

Поклонение лотосным стопам слоноглавого сына богини Парвати, всевышнему, всегда сопровождаемому ганами, любителю Капитта и Джамбупхала (сорта яблок), разрушителю всех горестей и страданий.
О, Обладатель изогнутого хобота и массивного тела, пышность которого равна миллионов солнц, благослови меня на то, что бы я не столкнулся ни с какими препятствиями в моих устремлениях.

Джей Ганеша джей Ганеша джей Ганеша дева
Мата джаки Парвати Пита Махадева

Слава Ганеше, слава Ганеше, слава богу Ганеше! Твоя мать — Богиня Парвати, а отец — Махадева (Шива)
Экаданта дайаванта чара буджа дхари
мата пхир синдура шобха мусак ке савари

О Сострадательный, у Тебя один бивень и четыре руки, на Твоем лбу — точка синдура, Тебе служит мышь.
Пана чара пула чара аура чара мева
ладбуна ка бхога лагхе санта каре сева

Тебе предлагают листья бетеля, цветы, фрукты, шарики-ладду, пока святые и пророки совершают служение Тебе.;
андхана ко антха ке кодхин ко кайа
банджана ко путра де нирдхата ко майа

Слепым ты даришь зрение, прокаженным — чистые тела, бездетным — потомство, нищим — богатство.
Вигхна харана мангала карана пунах пунах пракаша
Нама ле Ганеша ка сиддха оджат каджа

Уничтожитель преград, даритель блага, Ты приносишь в жизнь свет. Воспевание имени Ганеши помогает обрести сиддхи и силу.

Абхипситхартха сидхъяртхам пуджитхо йассурайр апи
Сарва вигхнашидхе тхасмай Ганапатхипадайа нама

Поклонение Тому Владыке Ганов, Уничтожителю всех препятствий, Тому, Которому поклоняются даже девы ради исполнения своих желаний
Гананам адхипашандо гаджавактрастрилочана
Притхо бхавату май нитьям варадатха винаяка

Радуйся ежедневно, о Винайака, Дарующий все блага, Владыка ганов, Свирепый, Слоноликий, Трехглазый
Гаджананам Ганапатхим гунанамалайам парам
Тхамдевам гириджасунум вандехам амарарчидхам

Почитаемый богами, Слоноголовый, Руководящий ганами Шивы, Хранитель благого, Превосходящий все, Сын Дочери Гор (Парвати).

Источник